danazai@gmail.com
כל עריכת טקסט היא עריכת תוכן. תוכן לא ערוך הוא לא מובן ומשעמם במקרה הטוב, ובמקרה הרע – עלול לגרום לאי-הבנות של ממש. עריכת לשון בעיניי היא אמצעי ולא מטרה – היא אחד הכלים עימם אני מוודאת שהתוכן שלכם מהודק, מובן ויעיל.
אני כותבת לאתרי אינטרנט ולניוזלטרים, בהתאם לכללי הכתיבה באינטרנט ולפי דרישות מנועי החיפוש, ואני כותבת ועורכת ספרים מהרצאות, מתמלולים או מעדויות מוקלטות. אני כותבת גם בבלוג שלי -
מילות קישור.
אני עוסקת בעריכת תרגום מאנגלית, בעיקר של ספרי עיון ונוער, וכן מבצעת הגהה, התקנה והאחדה, ועורכת אינדקסים.
Share |
עיצוב אתר - סטודיו רז כל הזכויות על התכנים באתר שמורות לדנה זייברט ©